quarta-feira, 13 de julho de 2016

BRITISH SLANG! Gírias britânicas!


Quer chegar lá no UK e falar como um nativo? Bom, não como um nativo, mas quer entender as gírias que eles falam ? Então hoje iremos revelar o significado de 15 gírias britânicas!  Assim você não ficará perdido durante as conversas! 

Vamos a lista! 




1.Wanker
Oh, ‘wanker’. Usada em momento de frustração quando você está com raiva de alguém e que dizer que essa pessoa é um idiota / babaca.

2.Scrummy
Algo delicioso, uma comida que te dá "água na boca".

3.Cock up
Quando alguma situação está uma confusão, bagunçada.
Por exemplo: “He really cocked up his job interview when he mentioned that he’d date the boss’s daughter.” (Ele realmente ficou confuso durante a entrevista, quando ele disse que ele namoraria a filha do chefe"

4. “Are you having a laugh?”
Famoso "Você só pode estar ''tirando'' (zoando) com a minha cara" no sentido irônico.

5.Balls-up:
Deu errado, quando uma situação acontece totalemnte oposta do combinado.

6. Bob's your uncle:
Vai dar tudo certo

7, Hunky -Dory:
Está tudo bem, está tudo OK.

8.Rubbish:
Pode significar duas coisas, ao pé da letra, significa 'lixo' "Could you please take the rubbish outside?", mas também pode significar que algo é ou está um lixo, uma porcaria, ou que, alguém está falando alguma merd...

9.Tosh:
Assim como o Rubbish aqui em cima, ele significa que alguma situação por exemplo, uma festa foi uma porcaria.

10.Peckish:
Com fome, mas não muita.

11.Plonk:
Um vinho horrível, aqueles vinhos baratinhos... sabe?

12. Brass monkey:
Quando está MUITO frio.

13. Manky:
Quando uma comida está horrível!

14. Fortnight:
Em geral, significa duas semanas, ou um grupo de duas semanas. Por exemplo: I'm going to Rio for a fortnight"

15. Brilliant:
Quando algo muito legal, aconteceu ou irá acontecer!

Nenhum comentário:

Postar um comentário