segunda-feira, 11 de julho de 2016

4 Dicas para assistir qualquer coisa SEM LEGENDA!

Você deve estar pensando... " Essa louca acha que sou poliglota? Que meu inglês é fluente?''

Nãããão!  Assim como vocês, sou uma pessoa normal que aprendeu MUITO com filmes, séries, desenhos, músicas, youtube e por ai vai...

Hoje darei algimas dicas, para vocês treinarem seu listening e também a não ter "medo'' do inglês, afinal ele não é um bixo de sete cabeças! 

Vamos lá! 

TIP 1: TÁÁ começa com legenda...

Afinal ninguém nasce sabendo de tudo né?
Pra você não ter que ficar com um dicionário do lado ou ter que ficar parando o filme toda hora para entender o que a maldita pessoa falou na TV, assista com legenda! 
Mas, não vale ser preguiçoso, tente focar em ESCUTAR tudo e leia o mínimo possível assim você vai se acostumar cada vez mais com a língua, e também pode treinar o sotaque, para assim você ter uma fluência melhor!

TIP 2: Dicionário NO!

Não vou mentir, sou preguiçosa e sinceramente não acho nada legal ficar parando o que está assistindo para procurar uma palavra no dicionário (tenho preguiça de dicionário..).

Por isso, enquanto estiver assistindo algo, tenha seu celular ou algo que você possa anotar as palavras que são diferentes ou que você não conheça!  E depois, quando o filme terminar, pegue suas anotações (seja lá onde você anotou) e GOOGLE IT! Procure o significado!  Seja no dicionário, no nosso oráculo, vulgo google entre outras  ferramentas!

TIP 3: Começe por coisas que você goste! (Agora sim, sem legenda)

Começe assistindo sua série predileta, seu filme favorito, o desenho que você viu 999999999 vezes na infância! 

Por quê? Porque esses que você já viu 99999 vezes, você já conhece a história e sabe o que eles irão dizer, sabe o que irá acontecer em seguida, por isso, desta vez, assista em INGLÊS SEM LEGENDA! 

Não vale roubar, hein? Afinal você quem estará se enganando!  

TIP 4: ENGLISH DAY-BY-DAY!

Deixe o inglês fazer parte de você, pratique o inglês sem notar! 

Como? Escute músicas, mude o idioma do seu celular / tablet / computador ... Sei lá eu que gadget você tem. Jogue jogos em inglês, converse (mesmo que seja com você mesmo) em inglês!
Assim, você vai ficar muito mais familiarizado com a língua e estará com os ouvidos bem "afinados" para quando assistir aos filmes não precisará de legenda alguma! 

AH e não esqueça do mais importante... HAVE FUN! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário